Его творчество пропитано дорогим алкоголем, нецензурной лексикой,странными женщинами, грязными поступками, связями, запахом табака. Но за этим всем стоит правда. Правда, которая лежит перед глазами, но которую мы старательно пытаемся избежать
.
среда, 26 декабря 2012 г.
Нет
Его не стало 9 марта в 1994 году. Буковски был тяжело , начиная с 1988 года. В 1993 году Чарльз Буковски был переведён в госпиталь. Там он пробыл некоторое время. Но врачи решили, что ему лучше находиться дома в Сан-Педро. Писатель быстро слабел. Он понимал. что его жизнь на исходе, так как не был в состоянии писать. «Если я перестану писать, значит, я умер. Умру — вот и остановлюсь»
Его иммунная система была практически разрушена,. Изначальный диагноз -пневмония,но в ходе дальнейшего обследования врачи поставили «лейкемию». Ему было 73 года. На мой взгляд, это удивительно, если задуматься над его образом жизни.Буковски похоронили в городе Ранчо Палос Вердес в Green Hills Memorial Park, недалеко от дома, где он провёл последние годы жизни. На надгробной плите надпись:«Не пытайтесь» и изображён боксёр в боевой стойке.
На мой взгляд, больше всего Буковски удавалось писать рассказы. В его романах не хватает динамики, все вертится вокруг одного места и события повторяются. В рассказах нет. Они на одном дыхании. Быстрые, резкие. "Самая красивая женщина в городе" мой любимый рассказ. Если в его романах вся философия между строк, то здесь она лежит на поверхности. Её только нужно увидеть и проглотить.
Она- красивая, безработная. Зарабатывает на своей внешности. А почему бы и нет? Зачем утруждать себя, когда можно жить в свое удовольствие, делать, то что нравится и зарабатывать так деньги. Он -вечно пьяный. Урод.
Они встретились в баре, как это обычно бывает в произведениях Буковски.Их отношения-это так-флирт и ничего больше. Касс-так зовут новую незнакомку. Она безумно красива. Но ей это не приносит радости. У неё особенное отношение к красоте. Она издевается над собой. Протыкает нос иглами, вставляет булавки в брови. Но это не сумашествие. Это крик души.
"Красота — ерунда, красота пройдет. Ты не знаешь, как тебе повезло родиться уродом. Ты нравишься людям не за красивые глазки."
После прочтения не осталось не одного вопроса, почему так названа книга. Немаловажен тот факт, что это последнеее произведение Буковски.
Главный герой "Макулатуры"- частный детектив. Он получает заказ от самой -Леди Смерть. Загадочная дама требует выяснить правда ли, что знаменитый французкий писатель Луи-Фердинанд Селин жив?
В ходе поисков возникает немало проблем и искать уже нужно не одного писателя. Герой не раз находится на грани жизни и смерти, но как грамотно он выворачивается!
Удивительно, но в этой книге нет ни одной сцены интима, минимум женщин, минимум нецензурных выражений. Но без алкоголя не обошлось.
"- Вы выпиваете, Гроверс? - Конечно. А вы? - Без этого разве можно..."
По улице Карла Либкнехта я хочу очень часто. И вот совсем недавно я в очередной раз шагаю по этой улице и вижу заведение, раньше я тоже его замечала,но никогда не задумывалась над его названием. "Bukowski grill". Это заведение не названо в честь автора, которому посвящен мой блог.
Однако, формат заведения очень даже ему соответствует. Именно так я представляю себе многие бары, где любил находится Буковски. Хотя "Bukowski grill", конечно не бар.
Приглушенный свет, деревянные столики, декор из огромного числа бутылок. Главное в этом заведении-МЯСО. Cтейки имеют три позиции по списку: филе-миньон, сирлойн, рибай-стейк. Мясо разной прожарки. Таких заведений в нашем городе мало, поэтому "Bukowski grill" уникален. Но всё же посететили ресторана считают, что администрации есть над чем поработать. В меню хочется увидеть :стейки на косточке и ти-боун, и три-тип, и стейки из американской говядины, а также не помешали бы хорошие соусы к мясу, типа Чимичури к Шатобриану. Сейчас же фирменный
соус – кетчуп со специями(соль и перец).
В заведении всегда теплая и дружеская атмосфера. Столы часто сдвигают. По телевизору футбол. На стене Галогеновая корова. Мясо и пиво. Вообщем Буковски был бы доволен.
В прошлом посте я рассказала о романе "Фактотум". Роман стал сценарием для одноименной кинокартины. Режиссером стал Бент Хамер. Премьера фильма состоялась 13 апреля в 2006 году.
Главный герой ежедневно теряет работу и находит новую. Скорость, с которой это происходит не позволяет ему запоминать все свои рабочие места. Его существование проходит в постоянном пьянстве. Рядом с ним подруга, которая ничем не отличается от него. Самое страшное главный герой довольствуется своим положением, более того он воспринимает это как некую проверку на прочность, которую подарили ему сами боги. В тоже время он создает рассказы, которые отсылает в редакции, с уверенностью, что они никогда не будут опубликованы. Неудачи на каждом шагу, но иногда ему везет: то он выигрывает на скачках, то ему выпадает возможность распивать любимые виски на яхте богача с красивенькой содержанткой, которую встретил в баре. И всё это время автор ведет борьбу. Борьбу не только с реальностью жизни, но и борьбу с самим собой.
Фильм несомненно получился успешным. Его награды:
2005 — Премия Amanda Awards Номинация на Лучший фильм (Бент Хамер) 2005 — Международный кинофестиваль в Копенгагене Лучший режиссёр (Бент Хамер) Лучшая актриса (Лили Тейлор) 2005 — Международный кинофестиваль в Вальядолиде Номинация на «Золотой колос» (Бент Хамер) 2006 — Общество кинокритиков Сан-Диего (SDFCS) Лучшая актриса второго плана (Лили Тейлор)
Фактотум- доверенное лицо, которому дают различного рода задания, по-другому-разнорабочий.
Роман повествует о том, как уже знакомый нам Генри Чинарски путешестует по Америке во времена войны. Герой находится в постоянных поисках работы. На одном месте он долго не задерживается. Ночи его пьяные, а дни безрезультатные, но спасает его белый лист бумаги, который всегда остается верным слушателем.
В своем произведении автор затрагивает поблему отношений родителей и детей. В жизни у Буковски были очень тяжелый отношения с родителями. Беседуя с журналистом The London Magazine, автор говорил: «Отцу нравилось пороть меня ремнём для правки бритвы. Мать его поддерживала. Грустная история. В общем, хорошая дисциплина, но очень мало любви с обеих сторон».
Генри приследует несправедливость, с которой он пытается бороться. Но его попытки оборачиваются лишь в мелкие насмешки. Но наиболее важным моментом в романе является
творческие искания героя. Генри Чинаски не просто ищет денег на выпивку. На алкоголь он хочет зарабатывать приятным любимым делом.
В романе всё те жи мимолетные встречи с женщинами, которые лишь минутно развлекают его жизнь.
"Фактотум" заканчивается описанием, как уставший и одинокий Хэнк заходит в стрип-клуб, где в очередной раз понимает, что его жизнь стала ещё хуже.
Напомню, что этот роман является вторым произведением в его автобиографическом цикле.
А ещё по книге сняли одноименный фильм!
среда, 12 декабря 2012 г.
Одно из самых трепетных стихотворений. Я к сожалению понимаю его стихи далеко не все, но это-особенное. Перевогд очень хороший. Исполняет его Михаил Морозов, кстати именно его голос чаще всег овстречается в различных видео со стихами Буковски. Интоннация передает и настроение и главный смысл этого поризведения.
Кстати стихи Буковски являются и текстами песен. Наиболее известная для меня испольнительница стихов поэта-Диана Арбенина.
Перевод текста:
Исчезает все быстро, заметить успеешь едва ли, Вон – сбежал кот домашний, пока все домашние спали, Ну а женщины вовсе, бегут незаметно и тихо, Словно воздух из шины, как крыша бывалого психа. Вот исчезли и стены, раздалась планета, наполнив Теплым телом безумным пространство ста тысячи комнат, Рухнул замок песчаный, его затопило волною, Исчезает все быстро; исчезнешь и ты вслед за мною.
Припев: Кто-то бабочке где-то помял ее хрупкие крылья, И не думал о том, что цветок где-то ждал ее пыли, А цветок тот завядший, он не был подарен девчонке, И не встретившись с парнем, она не зачала ребенка. И не вырос ребенок, светилом не стал медицины, И от СПИДа не смог он придумать простейшей вакцины, И гуляет зараза, а люди застыли в бессилье, Оттого что когда-то помяли той бабочке крылья.
А конец начинался в полнейшем, зеленейшем мире: Просто кто-то напился, разбил всю посуду в квартире, А девчонка пришла, и спросила, мол, что происходит, И сказал он: прости, знаешь, просто меня так заносит. Он не смог пережить ее плача, рыданий и стонов, Он ушел на луга, где живут на цветах махаоны, На цветке он поймал ярко-красную бабочку-суку, И над свежим узором он поднял карающе руку.
Кто-то бабочке где-то помял ее хрупкие крылья, И не думал о том, что цветок где-то ждал ее пыли, А цветок тот завядший, он не был подарен девчонке, И не встретившись с парнем, она не зачала ребенка. И не вырос ребенок, светилом не стал медицины, И от СПИДа не смог он придумать простейшей вакцины, И гуляет зараза, а люди застыли в бессилье, Оттого что когда-то помяли той бабочке крыл
«Сколько хороших мужиков оказалось под мостом из-за бабы»
Легко. Именно так читается эта книга. Ничего нового. Ещё одна книга-автобиография. Все те жи бары, всё тот же ипподром, женщины и тонкая натура . Кстати её автор показывает не сразу, её можно увидеть между строк, а кто-то не увидит совсем.
Книга о том, как прототип автора Генри Чинаски "пробует женщин на вкус". Они все разные и отношения к ним разное. От мимолетных интрижек до длительных серьезных отношений. Главный герой известный писатель, он ездит по городам и странам на чтения и там знакомится с "Женщинами". Автор высмеивает женскую натуру, и одновременно демонстрирует хамское отношение мужчин.(таковым его видят читатели женского пола) Через диалоги между героями Буковски открывает своё видение любви и её принципов. Как мне показалось, автор считает, что любовь есть, но быстрая и не такая. какой её представляют многие.
"— Мистер Буковски, что такое любовь?
— Что? Это что-то вроде тумана утром. Когда вы просыпаетесь задолго до рассвета. Он исчезает быстро. Так и чувства сгорают.
— Правда?
— Я убежден.
— И чувства сгорают?"
Не важно где и с кем ты проводишь время. Не важно как ты проводишь время . Важно, о ком ты думаешь постоянно, кто в твоей голове. Яркий пример главный герой-Генри и одна из его спутниц Лидия. Их отношения полны страсти, скандалов, мелких нежностей. Они мало видятся, много ругаются. Генри интерисуется другими девушками, развлекается с ними, но всегда возвращается к одной- Лидии. Но вскоре и их отношения оканчиваются и появляются новые любовные, а точнее мимолетные встречи.
Назову его «Женщины». Вот хохоту будет, если я его напишу. И должен быть хохот. Но там нужно быть очень честным. Некоторым знакомым женщинам не надо про это знать. Но кое-что сказать охота... Только заявлять о нем не буду! У меня тогда неприятности начнутся. Буковски
